До нового года осталось: 28 дней
Главный женский форум страны! :: Просмотр темы - Діти Гуріна
Список форумов Главный женский форум страны!

         
 FAQ    Поиск    Пользователи   Группы   Награды    Регистрация    Профиль    Гороскоп    Фотоальбом    База знаний    Метрики и линеечки    Кто on-line   
RSS    Чат Сейчас в чате [0]

Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 



 Діти Гуріна Следующая тема
Предыдущая тема
Начать новую темуОтветить на тему
Автор Сообщение
killers 




Репутация: 3    
  
Зарегистрирован: 28.04.2008
Сообщения: 4

Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 5:35 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Цього тижня вібулася презентація книги Толкін Дж. Р.Р. "Діти Гуріна".
Вона уже є в продажі, купити її можна  скрытый текст 
Також цікаво обговорити саму книгу, адже в Англії, за 3 міс. розійшлося більше 500 000тис. екземплярів.
Переклад зробили у Львові, ще навіть на російській не вийшла книга, а уже є на українській.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Смитт Пол:Девушка
Рекламный агент WT
Рекламный агент WT



Репутация: +112    
  
Зарегистрирован: 22.08.2007
Сообщения: 765
Откуда: Матрица
Статус: Оффлайн

СообщениеДобавлено: Сегодня

Всеукраинский женский форум, форум о косметике и парфюмерии, секретах моды и женского здоровья!
Инкогнито Пол:Девушка
Забавная кокетка
Забавная кокетка



Репутация: 742    
Возраст: 24 Козерог Свинья
Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 11101
Откуда: Одесса
Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 7:42 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Мне вообще русские переводы не нравятся, отвратительные!
Действительно, украинский лучше, и обложки замечательные.
killers, ти читав вже цю книгу? Про що вона, схожа на "Повелителя кiлець"?

_________________
What would happen if we all told the truth?
D. Gahan
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ответы на вопросы  скрытый текст 
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailICQ Number
killers 




Репутация: 3    
  
Зарегистрирован: 28.04.2008
Сообщения: 4

Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 7:46 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Нажаль я поки ще не читав, але маєш рацію.
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Инкогнито Пол:Девушка
Забавная кокетка
Забавная кокетка



Репутация: 742    
Возраст: 24 Козерог Свинья
Зарегистрирован: 07.11.2007
Сообщения: 11101
Откуда: Одесса
Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 7:52 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Smile а що, книгу тiльки через iнтернет-крамницю можна замовити, в книгарнях ще немаэ? Я не дуже довiряю iнтернету Cool

_________________
What would happen if we all told the truth?
D. Gahan
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ответы на вопросы  скрытый текст 
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailICQ Number
SONA Пол:Девушка
На грани фантастики!
На грани фантастики!



Репутация: 807    
  
Зарегистрирован: 24.11.2007
Сообщения: 8451
Откуда: Украина
Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 7:52 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Инкогнито писал(а):
Мне вообще русские переводы не нравятся, отвратительные

Shocked
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
killers 




Репутация: 3    
  
Зарегистрирован: 28.04.2008
Сообщения: 4

Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 8:41 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

В магазинах ще немає, а інтернет-магазину довіряти можна, за це можна не переживати. Це зручно і доступно...
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
killers 




Репутация: 3    
  
Зарегистрирован: 28.04.2008
Сообщения: 4

Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Ср Май 28, 2008 8:45 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Инкогнито, бачу ви з Одеси, а з цього міста є найбільше замовленнь Smile
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Скользкий Джимм Пол:Парень
Житель форума
Житель форума



Репутация: 394    
Возраст: 28 Лев Обезьяна
Зарегистрирован: 03.10.2008
Сообщения: 453
Откуда: Киев
Награды: Нет


Статус: Оффлайн
СообщениеДобавлено: Пн Окт 06, 2008 8:45 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Нет... "Дети Хурина" не похожи на "Властелин Колец2. Более того, это книга, способная заинтересовать если и не толкиенистов, то людей, ну очччень симпатизирующих творчеству Профессора)) Это просто компиляция материалов "The Book of the lost Tales", "History of Middle Earth" и других. По сути - это чкерновики, ранние наброски, в которых масса противоречий, из-за которых воинствующие "книжные" толкиенисты и по сей день ссорятся друг с другом в дискуссиях на форумах Smile
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Показать сообщения:      
Начать новую темуОтветить на тему


 Перейти:   



Следующая тема
Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 Иногда самое необходимое:    Друзья сайта   


Rambler's Top100 Украина онлайн



О проекте
Реклама на форуме


Powered by phpBB | phpBB Guru